See dữ kiện on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "與件" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "vi", "2": "Sino-Vietnamese words" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "與", "2": "to give", "3": "件", "4": "object" }, "expansion": "Sino-Vietnamese word from 與件, composed of 與 (“to give”) and 件 (“object”)", "name": "vi-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 與件, composed of 與 (“to give”) and 件 (“object”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "dữ kiện", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "dữ kiện", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sino-Vietnamese words", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "You have gotten all three clues/hints. The first clue is: the phrase is 8 letters long. The second clue: the phrase does not include the letter A. The third clue: the phrase refers to a type of tool. What is your answer?", "text": "Bạn đã có đủ ba dữ kiện. Dữ kiện thứ nhất : cụm từ có 8 chữ cái. Dữ kiện thứ hai : cụm từ không có chữ A. Dữ kiện thứ ba : cụm từ chỉ một loại dụng cụ. Câu trả lời của bạn là gì ạ ?", "type": "example" }, { "ref": "1892, “The Adventure of the Copper Beeches”, in The Adventures of Sherlock Holmes; Vietnamese translation from “Trang trại sồi đỏ”, in Lê Quang Toản, transl., Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes (Sherlock Holmes toàn tập; 1), 2015:", "text": "‘Data! Data! Data!’ he cried impatiently. ‘I can't make bricks without clay.’", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a clue or hint to solving a problem; a given, a datum. Compare manh mối and đầu mối (“clue or lead to solving a mystery or criminal case”)" ], "id": "en-dữ_kiện-vi-noun-zzZJ1fDl", "links": [ [ "clue", "clue" ], [ "hint", "hint" ], [ "solving", "solving" ], [ "problem", "problem" ], [ "given", "given" ], [ "datum", "datum" ], [ "manh mối", "manh mối#Vietnamese" ], [ "đầu mối", "đầu mối#Vietnamese" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[zɨ˦ˀ˥ kiən˧˨ʔ]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[jɨ˧˨ kiəŋ˨˩ʔ]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[jɨ˨˩˦ kiəŋ˨˩˨]", "note": "Saigon" } ], "word": "dữ kiện" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "與件" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "vi", "2": "Sino-Vietnamese words" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "與", "2": "to give", "3": "件", "4": "object" }, "expansion": "Sino-Vietnamese word from 與件, composed of 與 (“to give”) and 件 (“object”)", "name": "vi-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 與件, composed of 與 (“to give”) and 件 (“object”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "dữ kiện", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "dữ kiện", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sino-Vietnamese words", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with quotations", "Vietnamese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "You have gotten all three clues/hints. The first clue is: the phrase is 8 letters long. The second clue: the phrase does not include the letter A. The third clue: the phrase refers to a type of tool. What is your answer?", "text": "Bạn đã có đủ ba dữ kiện. Dữ kiện thứ nhất : cụm từ có 8 chữ cái. Dữ kiện thứ hai : cụm từ không có chữ A. Dữ kiện thứ ba : cụm từ chỉ một loại dụng cụ. Câu trả lời của bạn là gì ạ ?", "type": "example" }, { "ref": "1892, “The Adventure of the Copper Beeches”, in The Adventures of Sherlock Holmes; Vietnamese translation from “Trang trại sồi đỏ”, in Lê Quang Toản, transl., Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes (Sherlock Holmes toàn tập; 1), 2015:", "text": "‘Data! Data! Data!’ he cried impatiently. ‘I can't make bricks without clay.’", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a clue or hint to solving a problem; a given, a datum. Compare manh mối and đầu mối (“clue or lead to solving a mystery or criminal case”)" ], "links": [ [ "clue", "clue" ], [ "hint", "hint" ], [ "solving", "solving" ], [ "problem", "problem" ], [ "given", "given" ], [ "datum", "datum" ], [ "manh mối", "manh mối#Vietnamese" ], [ "đầu mối", "đầu mối#Vietnamese" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[zɨ˦ˀ˥ kiən˧˨ʔ]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[jɨ˧˨ kiəŋ˨˩ʔ]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[jɨ˨˩˦ kiəŋ˨˩˨]", "note": "Saigon" } ], "word": "dữ kiện" }
Download raw JSONL data for dữ kiện meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.